23 Recursos esenciales para entender HTML5

El desembarco del HTML 5 es inminente, y en él no sólo se espera una lluvia de aplicaciones nuevas sino también toda una nueva metodología y entornos de desarrollo.

El siguiente artículo es una traducción del artículo publicado por Ryan Carson en su blog de desarrollo web ThinkVitamin.:

Modificar idiomas en wordpress u otras plataformas y temas con archivos .mo y .po

Una práctica común en los CMS de código abierto (Por ejemplo Wordpress y los temas para wordpress, MediaWiki de los creadores de wikipedia, Moodle, y otrtas aplicaciones de contenidos web) se utiliza de manera muy común que en éstas puede personalizarse el idioma en que se va a mostrar la página (el blog o lo que sea).

Ocurre también que generalmente los autores de los temas o de algunos CMS lo crean en su idioma y quedan a la espera de que la comunidad de desarrolladores arme los distintos paquetes de idioma.

Cuando utilizamos uno de estos CMS y sobre todo los themes creados por terceros, nos encontramos con que no existe en la red un paquete de idioma para el nuestro (por ej. español) y ahí es donde tenemos que empezar con los malabares.leer más->

Wordpress: Arras Theme 1.3.6 + Idioma español

Arras Theme (versión 1.3.6) es un Tema para WordPress diseñado para sitios de noticias o de revisión con un montón de características personalizables.

Viene con 5 diseños diferentes noticias para personalizar tu página principal, y un apartado que se integra a las opciones de página de WordPress para ajustar el tema a su gusto.

Tuve que utilizarlo para un proyecto de blog corporativo y la verdad es que en 2 días tengo montado un blog muy funcional, altamente personalizado y compatible con todos los navegadores que andan dando vueltas en el mercado.

A la hora de ponerme a configurarlo sólo me encontré con dos problemas principales y con poca ayuda en internet (al menos la que hay, yo no la entendí.

Así que a fuerza de mucho toquetear encontré la solución a estos dos problemas:

a) Los thumbnails (miniaturas) de las imágenes no se veían ni en el slideshow ni en los destacados de más abajo.

El problema es que para que se vean hay que hacer 2 cosas:

1. En cada post subir una imagen desde tu equipo, los links a url de imagen no me funcionaron.
2. Cuando la imagen termine de subir "NO APRIETES ACEPTAR". haciendo scroll hasta abajo vas a encontrar un campo llamado "URL del enlace". Copia la url que ahí figura. Ahora si podes apretar "Guardar Cambios".
3. En tu nueva entrada vas a encontrar (hacia abajo) un campo llamado "Campos Personalizados", añadí uno nuevo llamado "Thumb" y al lado pegale la URL de enlace que habías copiado para la imagen.
   Este campo tendrás que crearlo sólo una vez. Para las próximas entradas ya te quedará guardado y sólo tendrás que seleccionarlo y pegar la URL de enlace.
4. Ahora sí.. sólo queda disfrutar de las miniaturas y el slideshow de Arras.
   
   

b) Para personalizarlo aún mas tuve que traducir el lenguaje al español modificando los archivos .mo y .po (en otro apartado comentaré como funciona). y ahí apareció el segundo problema: el Theme estaba en idioma inglés únicamente.

Por lo tanto tuve que aprender a modificar los archivos de lenguaje del Theme (archivos .mo y .po) para poder transformarlos al español.

Así que creé estos archivos y lo puse en el foro del creador del theme.

Para instalarlo deberás:

1. Descargar el archivo .zip que dejé en el foro del creador de Arras Theme.
   Nota: El paquete de idioma es para la versión 1.3.6.
2. Descomprimir el .zip aparecerán dos archivos llamados "es_ES.mo" y "es_ES.po", copialos dentro de la carpeta de instalación de tu theme (normalmente: wp-content/ themes / arras-theme / language).
   (también podes editar vos mismo los archivos de idioma siguiendo éstos pasos).
   Nota: Controlá que tu versión de Arras Theme corresponda con la versión de la traducción. En la home del creador de Arras hay otros paquetes de idioma para versiones actualizadas.
3. Es probable que al refrescar tu navegador no veas los cambios de idioma. Lo que debes hacer es, en el apartado de temas de tu wordpress, seleccionar momentaneamente cualquier otro tema y luego volver a poner el Arras.
4. Ahora sí, refrescá tu navegador y listo, disfrutá tu Arras en español.
   
   

NOTA: Tené en cuenta que este paquete de lenguaje es sólo para el tema Arras (tanto el blog como la administración) y no para todo Wordpress. Si lo que buscas es el paquete de lenguaje para wordpress, podes bajarlo de wordpress.org en español.

-------------------------------------

Nota2: Si esta información te sirvió por favor hacé click en los enlaces patrocinados para ayudarme a mantener este blog en línea.

Todo muy lindo... Pero dividamos la cuenta...

Desde hoy he separado mi portfolio personal de los artículos y tips que aquí comparto.
Por lo tanto de aquí en más El PezOjo! parará a ser mi bloc de notas donde iré publicando artículos útiles a mi trabajo (scripts, articulos de interes, portfolios, algunos trabajos para descargar en un futuro). En fin el PezOjo! pasará a ser mi biblioteca de tutoriales y recursos.

Mientras tanto he migrado mi portfolio hacia ChabatBlog!. Allí estoy publicando mis trabajos en 3d, ilustración, web, e-Learning, fotomontaje y algunas cuestiones de fotografía, además de contar con mis datos personales, trabajos previos y otras cuestiones más formales.

Por lo tanto, seguí disfrutando de El PezOjo! y espero tu visita por ChabatBlog!

Saludos!